他们进入到一个宽敞的大厅，中间最显眼处刻着一座火炉。虽然现在正值夏天，但火炉中还是有木柴在烧，黑烟则袅袅向上，来到被熏黑的椽子边，然后慢慢找到屋顶一个开口处溜了出去。

在大厅的中间，有着一张由原木构建的长型餐桌，周围佩了好几条长长的凳子，刚好能让矮人全都坐下。

贝奥恩拍了拍手，四匹漂亮的白色小马和几条身体细长的灰狗就走了进来。贝奥恩用听起来像是动物吼声的奇怪语言对他们说了几句，他们走了出去。

很快地这些动物们又用嘴叼着、用背背着边缘绣有动物图案的白布，另几只则在宽阔的背上扛着托盘、碗、浅盘、餐刀和木制的汤匙，走了进来。

非常的神奇。

矮人全看呆了。

比尔博咬着指甲，几乎用看神话般的眼神看着这一切。

特别，那些狗居然用后腿站立，用两条前腿来把那些餐具托盘什么的拿下来，放到了餐桌上。

“我想我永远不会忘记这天。”比尔博点着头，一脸惊叹。

是啊，先是被抓进半兽人的城镇，然后捡到一枚魔法戒指，紧接着又和一个又怪又可怜的生物智斗了一场，最后好不容易逃出生天，却又被银白君王吓了一通。

如今，再看到动物们会像人一样听话、待客，又算得了什么呢？

他这样想着。

“我想事情结束后，我会写一本书，描述这段时间的遭遇。”他说：“希望您不会拒绝我把这些写进书里。”

贝奥恩一下子对这个小霍比特人产生了好感，因为他喜欢听各种各样的故事，无论是好的坏的，他都喜欢。对于自己也变成故事了一部分并不抗拒，甚至有几分欣喜。

他说：“那么，我希望我在书里会让您有一个好的印象。”

“自当如此。”比尔博说。