远处几栋高楼零零散散地亮着灯，却给人一种荒凉的感觉。

“我靠，这就是首都？这也太惨了吧！”羡鱼贴在窗户上，感叹一句，心里甚至忍不住拿家乡做比较，“还不如东北沈阳呢！”

终于到酒店。因为队伍里唯一的女生，羡鱼被分到一个单间。那会儿已经是当地时间晚上八点。

“走啊，出去溜达溜达？”羡鱼精神头十足，站在走廊喊。

可一群老哥哥不是倒在床上呼呼大睡，就是摆手装死。有人脸都不洗了，就上床了。

“啊？你们真不去啊？”羡鱼撇嘴。

最后，只有王嘉尔在拳脚威胁下，专属翻译被迫营业。

夜幕沉沉，马那瓜的空气湿热得有点黏腻。

羡鱼和王嘉尔换了身轻便的衣服走出酒店大门，刚一落脚，迎面就扑来一股混杂着烟火味、热浪和尘土的气息。

街边的霓虹招牌不算亮，颜色却格外艳俗——绿的、粉的、红的，闪烁着像要和人比眼疾。

两人走在人行道上，脚下的水泥路面坑坑洼洼，羡鱼边走边扇风：“哎呀妈呀，这比首尔热多了！嘉尔，你是不是走路都能出汗？”

王嘉尔乐呵呵地举起手扇风：“我感觉自己在蒸桑拿。怒那，你说在酒店躺着不香么？”

羡鱼翻白眼：“少废话，你这不是我的专属翻译么？走走走，帮我找点能带回去的小玩意儿，我得给允真、仁雅他们捎点礼物。”

马路对面正好有个小集市，灯泡昏黄，却热闹得很。

摊位上挂着一排排彩色的手工艺品：木雕小鸟、色彩斑斓的面具、用贝壳做的手链，还有布满几何图案的布袋。

羡鱼一眼相中一个彩色的木质小海龟，抓起来冲嘉尔挥了挥：“哎，你看这个！乌龟多吉利啊，回头送给允真，保佑她考试顺利。”

嘉尔眯着眼笑：“你这逻辑挺野啊，乌龟和考试有什么关系？”

羡鱼理直气壮：“乌龟不是长寿么？长寿就得耐得住性子，耐性好学习就好，懂不？”

嘉尔憋笑：“行吧行吧，你说啥就是啥。”