4-23-16 以此方式，普瑞图王按照躯体各个部分的不同状况处理它们，他把感官的洞孔融入天空，把血液及各种分泌物等液体融入整体元素。随后，他把土融入水，把水融入火，把火融入气，把气融入空间，等等。

4-23-17 他把心意与感官合并，把感官按照它们各自的状态与感官对象合并，他还把物质的自我意识融入物质能量总体玛哈特-塔特瓦中。

4-23-18 接着普瑞图王把生物的总体称号供奉给虚幻能量的最高控制者。摆脱了使生物陷入罗网的一切称号后，他通过知识、弃绝和奉爱服务的力量获得自由。这样，他在自己原本的奎师那知觉中，作为帕布，即感官的控制者，放弃了自己的物质躯体。

4-23-19 王后——普瑞图王那名叫阿尔祺的妻子跟随自己的丈夫进入森林。由于她是王后，她的身体极为娇贵。她虽然不该住在森林，但还是自愿用她的莲花足触碰大地。

4-23-20 阿尔祺王后虽然不习惯这种困境，但还是跟着丈夫像大圣人一样在森林中按规范原则生活。她席地而睡，只吃水果、鲜花和叶子，身体因为不适应这些活动而变得瘦弱不堪。尽管如此，侍奉丈夫所感受到的满足使她不以为苦。

4-23-21 阿尔祺王后看到对她和大地曾那么仁慈的丈夫不再有生命迹象时，悲伤了片刻，随后在一个山丘上堆起火葬用的柴堆，把她丈夫的尸体放在上面。

小主，

4-23-22 这之后，王后执行必要的葬礼仪式，把水当作祭品供奉。她在河中沐浴后，向住在天上不同星系中的各位半神人顶拜；接着，在绕拜火堆后，她一边想着她丈夫的莲花足，一边进入大火中。

4-23-23 成千上万半神人的妻子们，与她们的丈夫一起目睹了伟大的普瑞图王贞洁的妻子阿尔祺的英勇举动后，都极为满意地对王后大唱赞歌。

4-23-24 那里，半神人们都在曼达尔山上，他们的妻子开始向火堆用的柴堆抛洒鲜花，并相互谈论起来。

4-23-25 半神人的妻子们说：所有的荣耀归于阿尔祺！我们可以看到，世上全体君王的帝王——伟大的普瑞图王的这位王后，像幸运女神伺奉至尊人格首神雅格耶沙（维施努)一样，用她的身心和话语伺奉她的丈夫。

4-23-26 半神人的妻子们继续道：尽我们的所能看这位贞洁的女士阿尔祺是怎样靠她不可思议的虔诚活动，继续跟着她的丈夫不断地提升吧。

4-23-27 这物质世界里所有人的寿命都不长，但忙于做奉爱服务的人因为已经走在解脱之途上，最终一定会重返家园，回归首神。对这样的人来说，没有什么是得不到的。