这里有金文,西夏文,甲骨文,还有古梵文的,最后他还看到了用殄文写的两份文件!
他皱了皱眉头要死就一起死吧!他对着蓝小月说道:
“你也是历史系研究生,坐下来一起帮忙破译吧!
这么多文件,老师不在,我一个人弄,
十年都可能搞不定的,只能靠你帮忙了!”
啊!蓝小月懵逼了
她不好意思的说道:
“那个赵干事啊,我是历史学家,不是古文字学家啊!
这些字我几乎是一个都不认识,我该怎么帮你呢?”
赵云才懒得理她会不会呢,他纯粹就是想找个人陪他一起熬时间罢了。
身为资深社畜,偷懒是基本功夫,别看这里有这么大一堆文档!
只要他咬咬牙,三天内他就能弄完!可是赵云深知一个道理!
在机关工作,太勤奋了可不是什么好事!
不然,以后他可能会累死在这个工作台上!
身为新社会优秀的时间刺客,得学会明哲保身的道理!
他笑着对蓝小月说道:
“不会没有关系,不会我可以教你,多学习一点知识也是好的!”
蓝小月有点意外,古文字她也很有兴趣学习的!
可是这门学问十分深奥难懂的,没人指点根本就入不了门!
现在赵云竟然愿意教她,她当然开心了!
“好的!请问我该怎么做呢?”
“很简单,我这里有一本古文字字典,你拿需要翻译的文件一个字一个字的对照就行!
把没有的字单独列出来给我翻译,然后你继续整理就行了,就这么简单!”
蓝小月不可思议的说道:
“这么简单的吗?有了字典一样,那不是谁都可以当古文字专家了吗?”
“是的,用不了多久,你很快就可以成为第三个文字专家了,我当初跟着老师就是这么干的!”
赵云心想:“莫教授如果不是用我翻译的东西编成了古文字字典,他也配叫做古文字专家?”
“好吧!”