“劳德伦先生,你这是怎么了,来得这么早?”
“秦,别提了,昨天晚上一晚没睡觉,直接忙了一夜,你看我,现在双眼都有红,没有办法,秘书长压了下来,让我们当天晚上便要完成。”
“哦,完成任务,这不是很好吗,而且你们的事情也不能告诉我,所以,你还是不要跟我讲这些,规矩,我都懂,我也是在大使馆待过的。”
“别,别,秦,这事情还真跟你有关系,我们昨天晚上请了两名大学的老师,也就是教德语的人过来翻译,结果出了问题,就是你说的那些问题,现在秘书长还在办公室里生气呢。”
“出问题,不会是语言上的错误,或者是一些内容产生了误解了吧?”
“是的,语言上的错误还能理解,但有一些产生了误解,那可是一件很麻烦的事情,最离谱的事情都有,我都不敢相信,以前大使馆的翻译官怎么跟日本人对接的,要不是是帝国之人,我们都怀疑他是不是日本人派来的了。”
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
“这么夸张?”
“是的,就这么夸张。”
劳德伦也是一阵的无奈,脸色也并不好看。
“你知道吗,明明是三个月前交的货,到了我们这里,直接变成了三月前交货,这特么的,足足推迟了近大半年的时间,你说说,这不是为难人吗?”
“人家日本人那里拿出了合同,那我们便相当被动。”
“按理说是这个月底交货的,如果推迟三个月,按你们中国人的话,叫黄花菜都凉了。”
“昨天晚上审查的时候,我都不敢相停是真的。”
“一字之差,竟然惹出了这么大的麻烦。唉!”
“大使那边知道吗?”
“不知道,秘书长现在正在头疼呢,所以所有人都在拼命的审查着文件,所以这一次可能真的有些麻烦,但麻烦并不大。也许是我们运气比较好。”
“哦,运气比较好,是发生了什么喜事吗?”
“那到是没有,只不过昨天晚上日本大使馆的档案室被人给烧了,甚至连大使的办公室也被人给盗了。”
“所有的文件都没有了,除了我们这里备份的,他们想要找也找不到,所以这一次还是我们说了算,所有的文件都要补签。”
“那你过来的目的是什么?”
“想请你帮我们所有还没有生效的文件审核一下,我知道这件事情很急,而且时间上可能有些长,但还是想请你帮我们仔细审核。而且要尽快审核结束。当然,费用绝对不会少了你的。这是秘书长吩咐的。”