“事实上,对我而言英语其实是一门很容易掌握的语言。
有大量的逻辑和技巧可以遵循。
再加上我可能确实有一些这方面的天分吧。”
徐谨言不紧不缓的说道。
当一个人拥有者难以置信的能力时,将其裱糊成天才或者有天赋的理由,也确实是让人最容易接受的。
毕竟,天才的世界,普通人根本不懂。
“在前来采访你之前,我们做了大量的准备工作。
听说你在来美利坚之前,在华夏已经就是一位非常知名的作者了。
而且还发行了一本中文版的当幸福来敲门,同样被拍成了电影,收获了上亿票房的惊人成绩。
是这样的吗?”
“没错。
即便中文版和英文版的当幸福来敲门故事内容和情节完全不同。
可其实两本书拥有着同样的内核。
都是励志、催人向上、努力去争取幸福的故事。
虽然华米两国拥有不同的文化和理念,但人类追求幸福的内核,却是所有人类共同的美好期望。”
“确实,人类都在追求和平和美好的生活。
那你的第二本书为什么会是本能呢?
创作本能这部书,是基于什么前提下考虑的呢?”
“实不相瞒,当初我在大街上看到了油脂的海报。
并得知这部影片拿下了当年的票房总冠军,当时我刚来米国不久,还因为一件倒霉的事情,欠下了一笔巨款。
要不吃不喝半年才能还得起的那种。
所以我想着,或许我可以利用文字来赚取一些钱财,好让自己摆脱当时的困境。
再加上受到了电影的影响,才创作出了这部可以改编成电影的小说。
只是没想到后来会卖出价值不菲的版权。”
“那你当时有想过自己会获得如今这么大的成功吗?”
“没有,就像我刚才说的,一开始只是想摆脱债务。
让自己的口袋里有点零花钱。
要知道,一开始我住的地方距离学校有四公里,每天要跑着上学,却连一台自行车都买不起。
当时最朴实的想法就是,能赚到几百刀就已经是最大的惊喜了。”
“那我们来聊聊你的第三部书吧。
肖申克的救赎这本书打破了美利坚文学史上几乎所有能打破的记录。
这部书的灵感是从何而来的呢?”