只不过嘛，《极盗者》的拍摄却并不轻松，甚至就连前期筹备也十分复杂。

虽然红牛那边能够提供一切陈飞所需要的东西，但目前最大的问题是，他对原版的剧本并不满意。

他要改剧本！

他要把这个故事给彻头彻尾的完成“汉化”！

当然，尾崎八项挑战肯定是不会变的、也不会缺少，但围绕“极限挑战”而展开的故事却需要进行重塑和修改。

他想将原版“归还盗取资源”改为直接关联生态保护，例如挑战成功后，主角团队将建立相应的环保基金会等。

要知道，原版电影因加入犯罪、警匪等元素，直接导致主题分散，被批评为“不伦不类”。

所以，改编必须弱化犯罪情节、乃至于删除犯罪情节，直接聚焦“尾崎八项”极限挑战的哲学意义——即通过挑战自然、实现自我超越与生态救赎。

截止当前，剧情主框架他已经定下来了。

他将主角的动机从【卧底查案】改为【追寻生命意义】，设定主角的亲人因环境被破坏而去世，所以为完成“尾崎八项”挑战（象征对自然的敬畏与偿还），从而踏上冒险之旅。

同时，为了借鉴原片实拍精神，在与同伴拍摄各种危险场景的挑战中，如翼装飞行穿越天门洞、无氧攀登珠穆拉玛峰时，还可以在其中运用cg特效，以此来增强视觉奇观。

而文化本土化，比如融入东方哲学与自然景观也是重点之一。

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

并且还需要引入“天人合一”理念，强调挑战者需通过极限运动与自然达成和解，而非是强势征服。

与此同时，主角的人设也需要进行重塑。

原版是“对立双雄”，但他现在想将其设定为“师徒传承”。

身为运动员退役的主角因亲人离世而备受打击，人生陷入迷茫期，但却偶然在一次旅游途中偶遇了良师，最后在其引导下完成极限八项挑战，以此寻找生命真谛。

当然，单元式挑战与成长弧光也是必不可少的，

在他期望的设定中，每项挑战都可以对应主角的心理蜕变。

比如“力之涌现”可对应克服恐惧、“天之降诞”可对应信任同伴、“命之主宰”可对应直面生死……至于最后的“终极涅盘”，便是自我牺牲与重生的相互呼应了。

在这个主框架之下，原本的《极盗者》，最终呈现在剧本上的则是《破界者》，强调突破人类生理与心理的“界限”，以此贴合极限运动主题。

至于再往外延伸解读的话，“界”便可以代指自然险境，也隐喻主角的内心枷锁。

这一夜，在书房中的陈飞彻夜未眠！

随着脑海中灵感的爆发，笔触之下，一个宏大的故事正在徐徐展开。

“极限运动视觉奇观”与“东方哲学深度”开始趋向于平衡。

本土化场景、角色动机一一被他重塑。

主题在逐渐升华，原片中的“热血冒险”更是成功转化为了“生命史诗”！

他相信，最终呈现出来的寓意深刻且蕴含中华文化符号的故事，必然可以使这部《破界者》在全球范围内爆发出极大的声势！

红牛：都来看我！我赞助的！

……

从20号《摩天营救》上映后，到27号的这个时间段内，就没有什么华语或者进口大片的问世了。