这次圣诞节假期，厄尔感到无比兴奋，因为安妮计划前往神秘而古老的华夏。蒂法尼听闻后，也表示想一同前行。厄尔原以为安妮会拒绝，但出乎意料的是，安妮竟然欣然同意了。既然蒂凡尼要去，那他自然也不想错过这个机会。查理和珀西当然也不甘示弱，纷纷加入行列。不过，考虑到双胞胎年纪尚小，此次旅行只好暂时将他们留在家中。
就在他们准备启程的前一天，一个意想不到的事情发生了——纽特悄悄地挤进了这个寒假游学班。这一切都是邓布利多通风报信的结果。尽管上次纽特写信向校长告状后，格林德沃不再敢偷偷放走他的神奇动物，但这个邪恶的家伙却想出了更恶劣的手段来折磨人。他开始给纽特的神奇动物下泻药！可怜的动物们近来都变得无精打采、萎靡不振。面对如此困境，纽特深知自己无法与格林德沃正面交锋，于是决定选择逃避，跟随安妮一同前往华夏，远离这个麻烦制造者。
格林德沃的手总不至于那么长吧！还能伸到华夏去！现在整个欧洲都落到格林德沃的手上了，英国，法国，美国都不安全了！
进入玄门驻英国办事处后，安妮便带着众人前往登记处。如今，所有跨越国界的巫师都必须进行登记，同时还需要办理护照。随着华夏秩序的日益完善，像以前那样直接传送已经行不通了；这种行为被称为偷渡，无论是被玄门发现还是被普通执法部门查处，都会面临牢狱之灾。
经过半天的努力，终于完成了几个人的信息登记。他们每个人手上都拿着一本红色的证件和一块巴掌大小的木牌，甚至克利切与美诺也拥有了自己的身份证明。
在玄门工作人员的引领下，一行人来到了一座传送法阵前。蒂凡尼显得有些紧张，因为对于她来说，幻影移形简直就是一种折磨；她不知道这个传送阵会怎样，是否会让她丢掉半条性命——毕竟这次的距离实在太过遥远了。
蒂凡尼从未想过，这次的传送会如此不同寻常。当她跨越那道光屏时，一股温热的力量如潮水般将她紧紧包围，仿佛回到了母亲温暖的怀抱里，让她感到无比安心和舒适。然而，这种美妙的感觉只持续了短暂的片刻，紧接着她像是被一只无形的手轻轻推了一把，再次睁开眼睛时，她发现自己已经置身于一座巍峨壮观的宫殿之中，前方站着两个身着青色道袍的身影，安妮正静静地等待在他们身旁。
“快过来蒂凡尼，不要挡住后面的人。”听到安妮的呼唤声，蒂凡尼快步跑了过去。这里的一切都让她感到如梦似幻，宛如置身于仙境一般。一到达这个地方，她就能明显感受到自己全身的毛孔似乎都张开了，贪婪地呼吸着周围清新的空气。
"你好，请到这边来登记一下。" 一声清脆的声音打断了蒂凡尼的思绪。她转过头，看到一个坐在红木方桌前的少年正微笑着看着她。蒂凡尼走到方桌前坐下，面前的人递给她一张纸。她接过纸张，认真地填写着每一项信息，然后将填好的表格交还给对方。完成交接后，那人微微点头，示意蒂凡尼将手中的木牌递给他。
蒂凡尼解下腰间悬挂着的牌子，小心翼翼地递给面前的人。那个人接过牌子后，动作娴熟地拿起一只鲜红的印章，轻轻地盖在了木牌之上。此时此刻，这块木牌看起来除了上方多了一枚醒目的红色印章外，并无其他明显变化。
紧接着，小天狼星、克雷登斯、纽特以及查理等人依次完成了登记手续。安妮带领着他们走出门外，呼喊了几辆三轮车前来，载着一行人朝着她在这里的落脚点进发。那是一座宽敞的三进四合院，平日里无人居住，但每当安妮需要回来时，便会派遣专人前往打扫整理一番。
抵达目的地后，大家纷纷入住分配好的房间。然而，他们毫无倦意，迫不及待地要求安妮带他们出门逛逛。毕竟，除了纽特和克雷登斯以外，其他人都是初次踏上华夏这片神秘而古老的土地。
安妮答应了众人的请求，同时叮嘱克利切与美诺备好晚上的涮锅子食材。因为今晚，佩妮将会带着哈利一同前来共进晚餐。
厄尔好奇地环顾四周，这里的一切都是他在英国未曾见过的新鲜事物。尤其是那些沿街叫卖的小吃，立刻引起了他的兴趣。厄尔兴奋地拉着蒂凡尼跑了过去，两人迫不及待地接过摊主递过来的美食。然而，正当他们准备付钱时，却尴尬地发现自己身上并没有华夏的货币。
就在这时，安妮走了过来，她善解人意地替他们付了钱，并每人给了一张大团结，方便他们在街上购物时使用。蒂凡尼羞红了脸，心里暗暗懊恼，怎么没想到一到这里就先去兑换货币呢？
厄尔一边津津有味地吃着手中的食物，眼睛还不老实的盯着旁边别人锅里的美味。糖油果子散发出诱人的香气，不停地钻进他的鼻腔，引得他垂涎欲滴。不仅如此，他对那标有“百年字号老京都豆汁儿”的东西也充满了好奇，很想尝试一下。
克雷登斯看着厄尔端着一碗豆汁儿走过来，脸上露出一言难尽的表情。他可是亲身体验过这玩意儿的厉害，那味道简直让人终身难忘！而此刻的厄尔，完全没有意识到即将面临的挑战，眼中只有对新奇口味的期待。
在厄尔的印象中，只要是华夏的食物就被标记上“美味”二字，想当初他第一次品尝华夏美食的时候，那种惊艳，怀揣着对华夏食物的美好向往，厄尔喝了一大口豆汁儿。
“噗——”安妮丝毫不意外，在厄尔端着那碗豆汁儿回来的时候她就拉着蒂凡尼远离了，厄尔那一口豆汁儿全喷到了查理的脸上。
查理平时也不是一个暴躁的性子，但是当这股带酸爽味道的东西淋到他头上的时候，他沉默了一下，然后在沉默中爆发了！