陶永安又得到了一个鞋底,多年后又挨打了。毕竟,他有点生疏,不配合他的尖叫,这让陶天泽更加生气。
鞋底被重重地打了好几下。
陶永安的尖叫让人无法忍受,“爸爸,你说你只打了三次!你不是那个意思
陶天泽又狠狠地扇了它一巴掌,说:“买不了三送三
许海霞:
这是一个伟大的翻译还是…一个经验丰富的买家在黑市上讨价还价?
陶天泽生气了,慢慢地穿上鞋子。“那不是你的写作风格。请把那孩子带出来,我请他吃饭
不就是看那里的热闹吗?陶永安一点也不觉得羞耻。
谁还没被自己的长辈打过?这有什么好尴尬的。
陶天泽吓了一跳,看着站在那里的年轻女孩,毫不掩饰自己的惊讶。
在他身后,陶永安捂着屁股,小声说:“别小看她是同性恋。她的语言天赋不比你差吗
他帮许海霞润色《呼啸山庄》的翻译,其实是在纠正一些语言习惯,真正做必要修改的地方并不多。
许海霞真是个天才。陶永安对数学、物理、化学和语言都非常欣赏。
陶天泽立刻走上前说:“同志,你是外语系的学生吗?你大学英语考试得了多少分?”
许海霞诚实地说:“没有。我是理工科学生,翻译纯粹是我的爱好。”
爱好?
陶天泽嘀咕道:“你为什么没有这个爱好呢?”
陶永安很伤心,说:“我不是跟许海霞这样吗?”
虽然翻译只是一种补充,但赚钱是他的根本目的。
但这是相似的,不是不同吗?翻译吗?
陶天泽请许海霞吃饭,还带着自己的孩子。
陶永安拿着工具箱,把桌子和小椅子放回百货公司,对许海霞耳语。“我爸爸脾气很暴躁,如果他说话不听你的话,你别往心里去。”
许海霞点点头说:“我觉得你爸爸很有趣。”