【美队：你应该为自己感到骄傲，佩吉。】

【卡特看着这消失了整整七十年的男人。】

【卡特：我活了一辈子，唯一的遗憾是你，你没有过上自己的生活。】

【美队垂眉。】

【卡特：怎么了？】

【美队：一直以来，我的原则是只做正确的事情。

现在这个原则也动摇了。

我以为自己可以随时回归军队，遵守命令，保卫家园。

可现在一切都不一样了。】

【卡特笑了。】

【卡特：你老是这么夸张。

史蒂夫，是你拯救了世界，无论是过去，还是现在。

是我们，将这一切又弄得一团糟。】

【美队：我留下来，一半是因为听说你参与创办了神盾局.......】

【卡特握住了美队的手，打断了他的话。】

【卡特：世界已经变了，我们已经回不去了，我们只能尽力做到最好。

而有时候，最好的选择就是重新开始。】

【说完，卡特剧烈地咳嗽起来。】

【美队见状，连忙起身，在找水给卡特润润嗓子。】

【美队把一杯水递到卡特面前。】

【正想让她喝下去。】

【怎料。】

【卡特像是突然见到美队一样。】

【双眼透露出不可置信的意味。】

【卡特：史蒂夫？】

【美队：我在。】

【卡特眼中泛起泪花，她再也控制不了自己的情绪。】

【卡特：你，你还活着。

你，你终于回来了。】

【看见卡特这副模样，美队心中一痛。】

【他当然知道是怎么回事，眼前这位曾经的佳人，终究是扛不过时间的侵损。】

【患上了阿尔茨海默症。】

【尽管美队已经做好心理准备了。】

【但这一刻真的发生在自己眼前的时候。】

【他的心还是猛地疼了一下。】

【但随即，他意识到对于眼前的卡特来说，自己是第一次来到这个地方。】

【于是，他迅速调整好心情，露出笑容。】

【美队：是啊，佩吉，我回来了。】

【卡特的语气中透露出悲伤、遗憾、故人重逢的喜悦等等。】

【卡特：我真的好久没见到你了。

真的太久了。】

【美队安慰道。】

【美队：我怎么能离开我的美人呢？

她还欠我一支舞呢。】

......

军营后方。

一股悲伤的情绪弥漫在几人之间。

卡特小姐是万万没有想到。

自己居然如此的苍老，脸上布满了皱纹，头发也全都白了。

甚至。

自己在未来。